Antonio Takahashi Pavonarius, Japan