Elaine (Edwards) Mowatt, Jamaica