Louis Edward & David Theriault, 1908 Canada