Margaret Estella Couch, Missouri