Mary Louise Powelson, Oklahoma