Rose Aboulifia, France 1940's