mother of Lydia Hay Caroline

photo found at flea market (oregon). Back is written: Mother of Lydia Hay Caroline.
Brownsville and Halsey Oregon written on back.

After a little research, I suspect this might be Martha wife of Jerry Hay. Not proven.