Relative of Maude & Tom McKenzie (sie)

I think this is a relative of Maude & Tom McKensie. May have been taken in Canada.
Cora Bunce married Danial McKinsey in Idaho and I believe they moved to Canada. They had a daughter, Maud, and an unknown son. Maud married Tom________? and I believe the lady in this picture is Maud and Tom's daughter. This looks like a mother/son picture.

I would like to have the lady and boy identified. Where was the picture taken?