Anastasia & Nellie Lavallee, Massachusetts