Roxy Triebel
Hand tinted World War I postcard
This is a commercially published, mass produced postcard. The verse at the bottom reads:
Le devoir a son temps, l'amour égalemant:
Acceptez ce bouquet d'un parfait combattant.
(Translation by Google)
Duty has its time, love also:
Accept this bouquet of a perfect fighter.
A soldier evidently bought this as a souvenir and mailed it home. Handwritten on the back: "A good picture of a French soldier as they appear while on furlough."
Le devoir a son temps, l'amour égalemant:
Acceptez ce bouquet d'un parfait combattant.
(Translation by Google)
Duty has its time, love also:
Accept this bouquet of a perfect fighter.
A soldier evidently bought this as a souvenir and mailed it home. Handwritten on the back: "A good picture of a French soldier as they appear while on furlough."
Date & Place:
in France
AncientFaces 
Daniel Pinna 
