Lee family history

im resurching the lee family my great grandfather name was jes or jesse lee he was married to a woman belived to have been related to charlie chaplin her name was bessie chaplin lee i no that they lived in tx. for a while and he was a tx. ranger she possiably was a school teacher they moved to ar. in the early 1900 they are both burried in winslow ar. at freedom cem..

I am researching the following surnames Fink,Dunphy,Lee and Tracy. The Lee's came from Ireland about 1895 and ended up in Arkansas.I hit a brick wall with my grandfather.Still looking for his parents.