Advertisement
Advertisement
Sue Cook
About me:
I haven't shared any details about myself.
About my family:
I haven't shared details about my family.
Interested in the last names:
I'm not following any families.
Updated: December 22, 2002
Message Sue Cook
Loading...one moment please
Recent Activity
Sue Cook
joined AncientFaces!
Dec 22, 2002 12:00 AM
joined
Member as of December 22, 2002
Member as of December 22, 2002
Sue Cook
shared a photo
Jan 01, 2001 12:00 AM
Hans Neilsen Hauge memorial
I have a picture showing an apparent dedication...
I have a picture showing an apparent dedication...
Photos Added
Hans Neilsen Hauge memorial
I have a picture showing an apparent dedication ceremony for a monument to Hans Neilsen Hauge (a Norweigan reformer for the Lutheran church of Norway)
A Christian-Emil Ore, faglig leder
Dokumentasjonsprosjektets etterorg./Museumsprosjektet,
Universitetet i Oslo
translated the inscription:
word by word translation (it is a litle bit archaeic Norwegian):
Give your church men and women
which are Thou and Truth faitful
HANS NEILSEN HAUGE reformator in the Norwegian Church
born 1771 dead 1824
Norweigians in Amerika erected
him this memorial
1912
and a corrected spelling
"giv din kirke mænd og kvinner
som er dig og sandhed tro
HANS NILSEN HAUGE reformator i den norske kirke
FØDT 1771 DØD 1824
nordmænd i amerika reiste
HAM DETTE MINDE
1912"
My grandmother, Anna Lerum Udseth, was born in Green Bay, Wisconsin. One of her sisters, Emma, married a Rev. M. K. Aaberg, who may be in the picture. Last known residence was Greenwood, Wis. Anna later settled in South Dakota where she met and married my grandfather, Rasmus Udseth.
I would like to find out where this monument is and any information about the event. Thank you
A Christian-Emil Ore, faglig leder
Dokumentasjonsprosjektets etterorg./Museumsprosjektet,
Universitetet i Oslo
translated the inscription:
word by word translation (it is a litle bit archaeic Norwegian):
Give your church men and women
which are Thou and Truth faitful
HANS NEILSEN HAUGE reformator in the Norwegian Church
born 1771 dead 1824
Norweigians in Amerika erected
him this memorial
1912
and a corrected spelling
"giv din kirke mænd og kvinner
som er dig og sandhed tro
HANS NILSEN HAUGE reformator i den norske kirke
FØDT 1771 DØD 1824
nordmænd i amerika reiste
HAM DETTE MINDE
1912"
My grandmother, Anna Lerum Udseth, was born in Green Bay, Wisconsin. One of her sisters, Emma, married a Rev. M. K. Aaberg, who may be in the picture. Last known residence was Greenwood, Wis. Anna later settled in South Dakota where she met and married my grandfather, Rasmus Udseth.
I would like to find out where this monument is and any information about the event. Thank you
Recent Comments
Sue hasn't made any comments yet
Sue's Followers
Be the first to follow Sue Cook and you'll be updated when they share memories. Click the to follow Sue.
Favorites
Loading...one moment please
AncientFaces
This account is shared by Community Support (Kathy Pinna & Daniel Pinna & Lizzie Kunde) so we can quickly answer any questions you might have.
Please reach out and message us here if you have any questions, feedback, requests to merge biographies, or just want to say hi!
2020 marks 20 years since the inception of AncientFaces. We are the same team who began this community so long ago. Over the years it feels, at least to us, that our family has expanded to include so many. Thank you!
2020 marks 20 years since the inception of AncientFaces. We are the same team who began this community so long ago. Over the years it feels, at least to us, that our family has expanded to include so many. Thank you!
Hans Neilsen Hauge memorial
I have a picture showing an apparent dedication ceremony for a monument to Hans Neilsen Hauge (a Norweigan reformer for the Lutheran church of Norway)
A Christian-Emil Ore, faglig leder
Dokumentasjonsprosjektets etterorg./Museumsprosjektet,
Universitetet i Oslo
translated the inscription:
word by word translation (it is a litle bit archaeic Norwegian):
Give your church men and women
which are Thou and Truth faitful
HANS NEILSEN HAUGE reformator in the Norwegian Church
born 1771 dead 1824
Norweigians in Amerika erected
him this memorial
1912
and a corrected spelling
"giv din kirke mænd og kvinner
som er dig og sandhed tro
HANS NILSEN HAUGE reformator i den norske kirke
FØDT 1771 DØD 1824
nordmænd i amerika reiste
HAM DETTE MINDE
1912"
My grandmother, Anna Lerum Udseth, was born in Green Bay, Wisconsin. One of her sisters, Emma, married a Rev. M. K. Aaberg, who may be in the picture. Last known residence was Greenwood, Wis. Anna later settled in South Dakota where she met and married my grandfather, Rasmus Udseth.
I would like to find out where this monument is and any information about the event. Thank you
A Christian-Emil Ore, faglig leder
Dokumentasjonsprosjektets etterorg./Museumsprosjektet,
Universitetet i Oslo
translated the inscription:
word by word translation (it is a litle bit archaeic Norwegian):
Give your church men and women
which are Thou and Truth faitful
HANS NEILSEN HAUGE reformator in the Norwegian Church
born 1771 dead 1824
Norweigians in Amerika erected
him this memorial
1912
and a corrected spelling
"giv din kirke mænd og kvinner
som er dig og sandhed tro
HANS NILSEN HAUGE reformator i den norske kirke
FØDT 1771 DØD 1824
nordmænd i amerika reiste
HAM DETTE MINDE
1912"
My grandmother, Anna Lerum Udseth, was born in Green Bay, Wisconsin. One of her sisters, Emma, married a Rev. M. K. Aaberg, who may be in the picture. Last known residence was Greenwood, Wis. Anna later settled in South Dakota where she met and married my grandfather, Rasmus Udseth.
I would like to find out where this monument is and any information about the event. Thank you
